Ombrelli personalizzati

Ombrelli personalizzati: mai più senza!

Leggi maggiori dettagli su gli



Articoli 25-48 di 147

Pagina
per pagina
Imposta la direzione decrescente
  1. Nuovo
    NUBE - Ombrello
    (+5)

    Ombrello pieghevole manuale con 8 pannelli, con struttura e stecche in metallo e fodera coordinata. Materiale: poliestere 170T.

     € 3,18 per 75 pezzi
  2. Nuovo
    SILMUKKA - Ombrello

    Ombrello antivento con apertura automatica, 8 pannelli in pongee 170T. Struttura ed asta in metallo, stecche in fibra di vetro e impugnatura gommata.

     € 4,15 per 75 pezzi
  3. Nuovo
    PANGAN - Ombrello

    Ombrello automatico pieghevole in Pongee 190T con 8 pannelli, manico ergonomico in EVA, asta e struttura in metallo e fodera in colore coordinato.

     € 6,96 per 50 pezzi
  4. Nuovo
    RAURA - Ombrello con apertura inversa in rpet

    Ombrello antivento manuale ad apertura inversa con 8 pannelli, copertura bicolore a doppio strato in pongee RPET, struttura in metallo, nervature in fibra di vetro, manico gommato ed etichetta RPET.

     € 8,97 per 50 pezzi
  5. Nuovo
    CYCLONE - Ombrello in rpet

    Ombrello automaticoin pongee 190T antivento di grandi dimensioni con 16 pannelli, manico in pelle PU, struttura in metallo, stecche in fibra di vetro, etichetta RPET e custodia.Prodotto a marchio André Philippe.

     € 8,78 per 50 pezzi
  6. Nuovo
    QUADSTORM - Ombrello quadrato in rpet

    Ombrello quadrato automatico antivento di grandi dimensioni in pongee RPET 190T con manico in ABS gommato, fusto e telaio interamente in fibra di vetro ed etichetta RPET.

     € 6,77 per 50 pezzi
  7. Nuovo
    RADIANS XL - Ombrello riflettente in rpet

    Ombrello manuale antivento di grandi dimensioni con 4 pannelli in pongee RPET 190T e 4 pannelli in tessuto riflettente. Con fusto e struttura interamente in fibra di vetro, manico in EVA ed etichetta RPET, in colore nero

     € 9,15 per 50 pezzi
  8. Nuovo
    SUPERBA - Ombrello in rpet

    Ombrello pieghevole antivento di grandi dimensioni, completamente automatico (apertura/chiusura), con 8 pannelli in pongee 190T RPET, telaio in metallo, stecche in fibra di vetro, elegante manico in legno con cinturino ed etichetta RPET, in colore nero

     € 8,23 per 50 pezzi
    Sostenibilità
  9. Nuovo
    CREARAIN JUNIOR - Ombrello per bambini personalizzabile

    Ombrello automatico per bambini a 8 pannelli in pongee RPET 190T, telaio in metallo, manico in plastica, personalizzazione con grafica stampata in sublimazione su tutti i pannelli ed etichetta RPET. Quantità minima ordinabile: 50 pezzi

    Offerta Flash -13%
    € 24,03  € 20,90 per 10 pezzi
  10. Nuovo
    RAINJOY - Ombrello arcobaleno

    Ombrello automatico antivento di grandi dimensioni con 16 pannelli nei colori dell'arcobaleno in pongee 190T, manico in legno, fusto in metallo e stecche in fibra di vetro

     € 8,23 per 50 pezzi
    Sostenibilità
  11. Nuovo
    RADIANS FOLD - Ombrello riflettente in rpet

    Ombrello pieghevole antivento di grandi dimensioni, completamente automatico (apertura/chiusura), con 4 pannelli in pongee RPET 190T, 4 pannelli in tessuto riflettente, telaio in metallo, stecche in fibra di vetro, manico gommato con cinturino ed etichetta RPET, in colore nero

    Jolly -2% su tutti i prodotti del carrello
     € 7,87 per 50 pezzi
  12. Nuovo
    ORAGE - Ombrello

    Ombrello pieghevole automatico antivento con 8 pannelli, manico in plastica, asta e stecche in metallo. Materiale: pongee 190T. Fodera brandizzata. Prodotto a marchio André Philippe. Non commercializzato in Germania, in colore nero

     € 8,37 per 50 pezzi
  13. AIDEN - Ombrello da 21 in poliestere riciclato (100% rPET) pongee 190T, ripiegabile in 3 sezioni

    Ombrello da 21" in pongee 190T di poliestere riciclato (100% rPET), con manico in ABS riciclato (100% rABS) e aste in fibra di vetro. Ombrello pieghevole in 3 sezioni, con apertura e chiusura manuale. Fornito in una borsa

     € 5,02 per 75 pezzi
    Sostenibilità
  14. GEORGE - Ombrello da 21'' realizzato in poliestere riciclato (100% rPET) 190T pongee antivento

    Ombrello da 21'' realizzato in poliestere riciclato (100% rPET) 190T pongee. È dotato di aste in fibra di vetro, asta in metallo e maniglia in ABS riciclato con moschettone. Ombrello pieghevole in tre sezioni con apertura e chiusura manuale e design antivento. Fornito in una custodia

     € 5,88 per 50 pezzi
    Sostenibilità

    1 certificazione pronta

  15. Nuovo
    OLIVIA - Ombrello colorato per bambini da 19 in poliestere 190T

    Ombrello colorato per bambini da 19" in poliestere 190T con aste e telaio in fibra di vetro e manico in metallo. L'ombrello ha l'apertura manuale ed è antivento, in colore bianco trasparente

     € 3,76 per 75 pezzi

    1 certificazione pronta

  16. Nuovo
    KEITTY - Ombrello

    Ombrello pieghevole da 103cm di diametro, della linea natura. In materiale 190T RPET pongee, realizzato in plastica riciclata, per promuovere il riutilizzo dei rifiuti plastici e aiutare la sostenibilità del pianeta. Apertura e chiusura automatica, con meccanismo anti-vento e aste in fibra di vetro. Manico in bambù con bottone, distintivo RPET sull'etichetta e disponibile in una gamma di colori. Fodera RPET abbinata inclusa.

     € 8,60 per 50 pezzi
  17. Nuovo
    BRANIT - Ombrello

    Ombrello pieghevole della linea Natura con un diametro di 100cm. In materiale 190T RPET pongee, realizzato in plastica riciclata, per promuovere il riutilizzo dei rifiuti plastici e aiutare la sostenibilità del pianeta. Apertura automatica, con meccanismo anti-vento e aste metalliche. Manico in legno curvo e logo RPET sull'etichetta. Disponibile in una varia gamma di colori, con copertura in RPET abbinata.

     € 8,85 per 50 pezzi
  18. Nuovo
    NEREUS - Ombrello

    Ombrello pieghevole della linea Nature con un diametro di 100cm. In materiale 190T RPET pongee, realizzato in plastica riciclata, per promuovere il riutilizzo dei rifiuti plastici e aiutare la sostenibilità del pianeta. Con banda riflettente tutto intorno all'ombrello. Apertura automatica, con meccanismo anti-vento e nervature in fibra di vetro. Maniglia con pulsante e distintivo RPET sull'etichetta. Con fodera in RPET abbinata.

    Offerta Flash -2%
    € 7,92  € 7,76 per 50 pezzi
  19. KAMERON - Ombrello pieghevole 'Apri & Chiudi' in rPET 190T

    Ombrello pieghevole automatico 'Apri & Chiudi', otto pannelli, con custodia, in rPET 190T

     € 8,76 per 50 pezzi

    1 certificazione pronta

  20. PRESLEY - Ombrello in rPET. 23, pieghevole con chiusura reversibile

    Questo ombrello pieghevole reversibile in rPET da 23 pollici ti mantiene asciutto e l'ambiente circostante privo di gocciolamenti. Con 8 pannelli, apertura e chiusura automatica e struttura in fibra di vetro antivento. È dotato di un manico in rABS e viene fornito in una busta singola in rPET.

    Offerta Flash -9%
    € 18,95  € 17,24 per 10 pezzi
    Sostenibilità
  21. ARETHA - Ombrello in rPET 32, antivento con apertura automatica

    Ombrello golf Aretha 32''. Con 8 pannelli in rPET, asta e stecche in fibra di vetro, è un ombrello antivento con apertura automatica. Si chiude con la striscia in velcro coordinata. Manico confortevole in legno scuro e custodia individuale in rPET. Disponibile in 4 colori.

    Offerta Flash -10%
    € 21,57  € 19,41 per 10 pezzi
    Sostenibilità
  22. PRINCE - Ombrello in rPET. 23, antivento con apertura automatica

    Ombrello Prince 23'' in rPET. Resistente al vento con struttura in fibra di vetro, manico verticale in rABS e 8 pannelli. Apertura automatica per una protezione rapida. La striscia in velcro chiude la doppia copertura. Confezione ecologica in custodia individuale in rPET. Rimani asciutto con stile personalizzando il logo nell’area dedicata sul manico.

     € 12,09 per 25 pezzi
    Sostenibilità
  23. JACKSON - Ombrello in rPET. 27, con apertura/chiusura automatica

    Ombrello pieghevole Jackson 27'' in rPET. Con apertura e chiusura automatica, è molto pratico da trasportare. Struttura resistente al vento in fibra di vetro, manico in legno e asta in alluminio riciclato. Fornito con custodia individuale in rPET., in colore nero

     € 19,41 per 10 pezzi
    Sostenibilità
  24. FOLMAX - Ombrello in rpet

    Grande ombrello pieghevole automatico antivento in pongee 190T RPET ad 8 pannelli, con struttura in metallo, stecche in fibra di vetro, manico in plastica ABS, custodia in colore coordinato ed etichetta RPET.

     € 8,51 per 50 pezzi

Articoli 25-48 di 147

Pagina
per pagina
Imposta la direzione decrescente

Ombrelli personalizzati? Il gadget ideale per promuovere il brand sotto la pioggia!

Come trasformare una piccola sfortuna in un grande vantaggio? Con gli accessori giusti, naturalmente! Gli ombrelli personalizzati sono dei gadget immancabili nelle borse di chi cammina spesso. Chi ama muoversi a piedi sa che il maltempo è sempre in agguato. A volte dura tutto il giorno, altre piove a dirotto per pochi minuti. In entrambi i casi, avere un ombrello a portata di mano può essere un’ancora di salvezza.

Gli ombrelli personalizzati sono utilissimi per riparare non solo noi, ma anche i nostri accessori dalla pioggia. Possono inoltre diventare un gadget di stile usato per completare un look. Viene da sé che un articolo così utile non può che essere un perfetto gadget promozionale. Non a caso è usato da sempre nella comunicazione marketing delle più grandi aziende insieme ad altri accessori come le shopper personalizzate. ombrelli personalizzatiStampandovi il tuo logo farai pubblicità alla tua azienda anche quando altri gadget non ne avrebbero la possibilità.

I 4 vantaggi che avrai scegliendo un ombrello personalizzato come gadget promozionale

Gli ombrelli personalizzati sono dei gadget non solo di grande aiuto per chi li utilizza, ma anche efficaci per l’azienda che li adotta come articoli promozionali. In particolare, scegliendo di distribuirli in occasione di una fiera o un evento, avrai quattro vantaggi principali:

  1. Non rischierai di regalare un accessorio superfluo. Gli ombrelli sono degli oggetti molto diffusi. Tutti ne hanno almeno uno. Il grande vantaggio, però, è che non sono mai di troppo. Un ombrello in più fa sempre comodo. Lo si può riporre nella macchina o in una borsa diversa da quella che usiamo di solito, per fare in modo di non dimenticarlo mai. In alternativa, lo si può tenere in casa come ombrello di riserva, da utilizzare nel caso in cui l’altro si rompa o si perda.
  2. Godrai di pubblicità anche nelle giornate di pioggia. Ciò vale soprattutto se scegli un ombrello di qualità che protegga chi lo utilizza dalle intemperie. I tuoi clienti ne riconosceranno l’efficacia e saranno molto soddisfatti. Potranno così non solo utilizzarlo più spesso, ma anche parlarne in maniera positiva ad amici e parenti.
  3. L’effetto promozionale sarà duraturo. Un ombrello personalizzato di qualità, infatti, è anche resistente. Se il tuo cliente potrà usarlo per diversi anni, la tua azienda godrà di un’ottima pubblicità per un tempo molto lungo. Inoltre, non sarà solo il logo a diffondere il tuo nome. Anche il fatto che il tuo ombrello sia efficace dopo diverso tempo restituirà al pubblico l’immagine di un’azienda che punta sulla qualità. In poche parole, di un’azienda affidabile a cui non esiteranno a rivolgersi.
  4. È un’idea regalo adatta anche per i dipendenti. Proprio come i tuoi clienti, anche i membri del tuo team possono ripararsi dalla pioggia con i tuoi ombrelli personalizzati. Sia che li utilizzino per venire al lavoro o per le loro commissioni, faranno ogni volta pubblicità al tuo brand.

Ombrelli personalizzati: non solo un gadget invernale

Quando pensiamo agli ombrelli personalizzati, la prima immagine che ci viene in mente è quella di una giornata piovosa. Infatti, usiamo questi accessori perlopiù per evitare di bagnarci quando fuori piove e dobbiamo fare dei tratti a piedi. Quello che, però, spesso ignoriamo, è che gli ombrelli personalizzati sono utili anche nella stagione estiva. Non solo perché può piovere anche in estate, ma perché li si può usare per ripararsi dal sole.

Con l’aumento della temperatura globale, infatti, preservare la pelle dai raggi del sole, soprattutto nelle ore più calde, è molto importante. Gli ombrelli possono quindi essere personalizzati anche in versione estiva, con colori più sgargianti e chiari, per dare un tocco di brio al proprio gadget e renderlo perfetto per la bella stagione.

Completare il look con un ombrello personalizzato: come renderlo un accessorio di stile

Gli ombrelli personalizzati possono diventare degli accessori perfetti per completare un look. Disponibili in vari colori e materiali, ogni modello darà una nuance diversa all’aspetto di chi lo usa. A giocare un ruolo fondamentale, però, sarà la personalizzazione. Potrai scegliere se riprodurre il tuo logo con un design semplice o stampare un’immagine colorata. Dipende tutto dall’effetto che vuoi ottenere con i tuoi ombrelli personalizzati.

Perché personalizzare degli ombrelli con il logo aziendale?

Scegliere una stampa sobria farà sì che i clienti possano abbinare i tuoi ombrelli personalizzati a vestiti di ogni genere. Sarebbe perfetto, ad esempio, stampare il tuo logo su uno dei pannelli. Giocando con i contrasti sarebbe ben visibile da un lato e discreto dall’altro. Darebbe vita a un accessorio versatile, perfetto per promuovere il tuo brand in migliaia di occasioni.ombrelli grandi personalizzati

La presenza del logo aziendale sugli ombrelli personalizzati è, in realtà, un must. Solo così il cliente o chi noterà il tuo gadget lo ricondurrà a te. Il logo è la tua firma, il simbolo che esprime il core business e la mission della tua azienda. Se è ben visibile, sarà notato subito dal pubblico, che potrà interessarsi al tuo brand.

Altri modi per personalizzare i tuoi ombrelli: via libera alle immagini!

Se il tuo obiettivo fosse quello di attirare l’attenzione e distinguerti dalla concorrenza, potresti essere alla ricerca di una personalizzazione più particolare. Alcuni modelli di ombrelli personalizzati permettono di stampare delle immagini sull’intera superficie del pannello. L’effetto sarà originale, in grado di catturare lo sguardo di chiunque.

Stampare un’immagine può essere un’idea molto appropriata per un evento o una fiera a tema. Riprodurre il motivo della manifestazione sugli ombrelli personalizzati li renderà ancora più speciali. I visitatori che li riceveranno in omaggio, guardandoli, potranno ricordarsi sia di te che dell’esperienza.

Scegli la stampa giusta! Le tecniche con cui personalizzare i tuoi ombrelli

Il bello della personalizzazione è che ti permette di dare libero sfogo alla tua fantasia. Il logo aziendale, lo slogan, un’immagine rappresentativa del brand: puoi scegliere davvero di tutto per rendere unici i tuoi ombrelli personalizzati. Per dare loro maggiore forza comunicativa e assicurarti che promuovano la tua attività in maniera efficace, però, occorre scegliere la giusta personalizzazione.

Gli ombrelli personalizzati, a seconda dei modelli, permettono l’applicazione delle seguenti tecniche di stampa:

  • Serigrafia: adatta per i loghi, non può riprodurre i colori né le immagini complesse;
  • Transfer: garantisce una resa ottimale dei colori. Per alcuni modelli si può ricorrere anche al transfer digitale, che è adatto a tirature inferiori ai 2000 pezzi e per l’applicazione sulle superfici ricurve;
  • Sublimazione: un tipo di stampa digitale perfetta per riprodurre immagini in qualità fotografica.

La stampa giusta ti aiuterà a mettere in risalto il tuo logo o qualsiasi frase o immagine tu voglia apporre ai tuoi ombrelli personalizzati. È, perciò, uno dei punti chiave che determinerà la riuscita dei tuoi gadget promozionali.

Ombrelli personalizzati: fra quali modelli scegliere

Nonostante gli ombrelli personalizzati siano degli accessori semplici e comuni, non mancano i modelli con funzioni aggiuntive. Quella più classica è l’apertura automatica, che rende l’uso dell’ombrello molto più facile e veloce. Sul nostro sito potrai scegliere gli ombrelli personalizzati che preferisci, navigando fra due sottocategorie: gli ombrelli grandi personalizzati e gli ombrelli pieghevoli personalizzati.

Ombrelli grandi personalizzati: il gadget di classe per un logo visibile da lontano

Gli ombrelli grandi personalizzati sono il modello più tradizionale. Sono i gadget ideali per un pubblico che ama uno stile raffinato. Il loro design classico si presta molto bene a completare dei look professionali e chic. Hanno, inoltre, un’ampia area di stampa, che permetterà al tuo logo di essere ben visibile anche da lontano. ombrelli pieghevoli personalizzatiInfine, garantiscono un’ottima protezione dalla pioggia, il che li rende gadget eleganti ed efficaci.

A causa delle loro dimensioni, però, non sono degli accessori comodi da portare in giro. Non possono essere riposti in una borsa o nello zaino, per esempio, ma devono essere portati in mano. Tuttavia, basterà tenerli in macchina per avere un gadget utile sempre a disposizione in caso di pioggia.

Ombrelli pieghevoli personalizzati: il gadget smart sempre a portata di mano

Più piccoli, gli ombrelli pieghevoli personalizzati hanno il grande vantaggio di essere molto comodi da portare con sé. Entrano tranquillamente in una borsa di medie dimensioni o in uno zaino. Per questo, gli ombrelli pieghevoli personalizzati sono l’ideale per chi cammina spesso e vuole averne uno sempre a portata di mano in caso di bisogno. Sono anche perfetti per chi viaggia. Non è un caso che, insieme agli zaini personalizzati, rientrano fra gli accessori da viaggio più gettonati.

Alcuni modelli sono, inoltre, dotati di un astuccio in cui possono essere riposti dopo averli usati. In questo modo, non solo occuperanno poco spazio, ma eviteranno anche di bagnare gli articoli presenti nella borsa.

D’altra parte, hanno una minore superficie di stampa rispetto agli ombrelli grandi personalizzati. Ciononostante, un logo stampato con cura sarà ben visibile anche da lontano e perfettamente in grado di attirare l’attenzione. L’ampiezza più piccola incide anche sulla capacità di riparare dalla pioggia, anche se minimamente. Gli ombrelli pieghevoli personalizzati, perciò, sono dei gadget perfetti da regalare a chi ama la comodità.

Ti è piaciuto questo contenuto? Per scaricarlo, clicca qui.

I gadget personalizzati hanno molteplici vantaggi per le aziende. Possono essere parte del merchandising aziendale, uno strumento di promozione e pubblicità nei confronti dei propri clienti, ma anche un regalo per i propri dipendenti durante festività, ricorrenze o anniversari aziendali. Sono strumenti utili per lasciare un ricordo del brand durante eventi, fiere, promozioni a potenziali clienti. Gli articoli promozionali personalizzati con il proprio logo, se scelti con attenzione rispetto al messaggio di comunicazione che si vuole trasmettere, creano senza dubbio valore aggiunto al marchio.

Se ti servono altre informazioni, leggi qui.

Ombrelli personalizzati - DOMANDE FREQUENTI

Gli ombrelli sono un accessorio indispensabile non solo con la pioggia. L’ombrello è, anche, il parasole e quindi si usa per pararsi dal sole.
Non sappiamo con precisione chi abbia inventato l’ombrello. Si pensa all’estremo Oriente: India, Cina o Giappone. Anche se, in molti, sostengono che ci siano tracce di utilizzo anche nell’Antico Egitto.
Insomma, questo accessorio non manca mai, ne in casa, ne in ufficio e tantomeno in macchina.
Ombrelli piccoli, ombrelli grandi, ombrelli ultraresistenti, ombrelli che si aprono al contrario e ombrelli pieghevoli sono solo alcuni degli esempi che rendono questo oggetto un gadget molto flessibile.
Gli ombrelli piacciono a tutti, grandi e piccoli. Alzi la mano chi, quando sente la parola ombrello, riesce a non pensare al magico ombrello di Mary Poppins.
All’ombrello hanno perfino dedicato un museo!

HiGift offre una vasta gamma di modelli di ombrelli personalizzati che variano per forma, materiale e colore.
Si possono scegliere in diversi colori, ma anche in diverse dimensioni e materiale: metallo, legno, pongee, ecc. Ma, anche con personalizzazione di scritte varie oltre al logo.
Vi consigliamo di scegliere sempre il gadget aziendale in coerenza con il vostro core business e la vostra comunicazione marketing, considerando le diverse possibilità di personalizzazione: dai modelli classici a quelli più stravaganti.
Scegliere correttamente i gadget aziendali promozionali, infatti, non è solo una giusta mossa pubblicitaria ma contribuisce a rafforzare l’identità e la missione del vostro business.
Nell'apposita sezione del nostro sito troverete molte idee per personalizzare al meglio il vostro gadget aziendale.

La verifica di ogni dettaglio è importante. È normale dunque che comprare gli ombrelli personalizzati senza averli toccati con mano possa bloccare il tuo processo di acquisto. Per questo su HiGift è possibile ricevere un campione prima di ordinare l’intera fornitura degli ombrelli personalizzati. La procedura è molto semplice: basta cliccare sul bottone rosso calcola il tuo preventivo e acquista ed inserire 1 nella quantità desiderata. Serve poi cliccare su conferma ordine per procedere all’acquisto del campione senza stampa desiderato, previa registrazione al nostro sito o accesso se sei già un cliente. In moltissimi casi è possibile anche personalizzare il campione con il proprio logo, in modo da riuscire a vedere il gadget finito. Basta scegliere la personalizzazione sul calcolatore ed il gioco è fatto. Per conoscere il costo del campione neutro, vai al riepilogo prezzi che vedi nelle schede prodotto degli ombrelli e lo troverai in evidenza. Nel caso in cui le tempistiche non ti permettano di aspettare la ricezione del campione per fare l’ordine, scrivi al nostro servizio clienti, saremo lieti di aiutarti con informazioni o foto aggiuntive del prodotto scelto.

Puoi ordinare gli ombrelli personalizzati velocemente seguendo questi passaggi:

  • Se non sei già nostro cliente, effettua la registrazione su HiGift oppure accedi al tuo account.
  • Scegli il gadget che preferisci e, una volta entrato nella scheda prodotto, clicca sull’apposito bottone rosso calcola il tuo preventivo e acquista.
  • Inserisci la quantità ed eventualmente il colore degli ombrelli, scegli la tipologia di stampa e segui i passaggi indicati fino ad avere il preventivo finale.
  • Clicca su conferma ordine per procedere all’acquisto.
In fase di ordine puoi caricare il tuo logo, oppure farlo in un secondo momento nella tua area personale all’interno del relativo ordine. Il nostro staff procederà a realizzarti una bozza di stampa gratuita per mostrarti gli ombrelli personalizzati con il tuo logo. Per ulteriori informazioni clicca qui.
Dopo la tua approvazione, procederemo con la produzione e riceverai gli ombrelli in 15-17 giorni. Se invece hai acquistato gli ombrelli senza personalizzazione, riceverai la merce in 3-4 giorni. Se vuoi saperne di più sui tempi di consegna, visita questa pagina. Per ulteriori informazioni su come effettuare gli ordini visita la sezione come ordinare. Se hai dubbi sui pagamenti invece visita la sezione pagamenti

2012 - Gadget Lab Srl - Gadget Lab Via Antonio Pacinotti, 9 51100 Pistoia, Italy - Tel:( 39 ) 0573 1790334, E-mail: info(at)higift.eu, P.Iva IT02127840474
Copyright © 2012-2026 HiGift, a Gadget Lab trademark. Tutti i diritti sono riservati.